榊原由依  SAKAKIBARA Yui

 

1982 愛知県生まれ Born in Aichi, Japan.

 

2011 上の空/アートラボあいち 愛知

2013 くうちゅう美術館/名古屋テレビ塔 愛知 

2014 はっこうするアート -いつもとちがう小栗家-/国登録有形文化財 小栗家住宅 愛知

2017 ぼんぼんbonbon/富士芸術村 旧藤田邸 静岡

2017 ギャラリー・バードハウス /茅野市美術館 長野 

 

ワークショップ

2015 飛ぶためのワークショップ「flying island -飛行島では空を飛べる-/三重県立美術館 三重

2016 春日井市小学校派遣プロジェクト(文化フォーラム春日井)/春日井市立牛山小学校 愛知

2016 「ナナがいる天空に浮かぶ無人島に上陸しよう」/三重県総合文化センター 三重

 

 

 

1982 Born in Aichi, Japan

2011 Absent minded/Art Lab Aichi,Aichi

2013 Air Museum of ArtNagoya TV Tower,Aichi 

2014 Artto ferment -Unusual Oguri house-/Country registration tangible cultural property Oguri        

      house housing,Aichi

2017 bonbon/Fuji Art Village The Fujita house,Shizuoka

2017 gallery birdhouse /Chino City Museum of Art,Nagano

 

Workshop

2015 Workshop to fly“flying island-I can fly in the sky in the flight island-”Mie Prefectural Museum of Art,Mie

2016 Kasugai City Elementary School dispatch project(Culture Forum Kasugai)/City Ushiyama Elementary School,Aichi

2016 Let's land on a deserted island in the sky with Nana”/Mie Center For the Arts,Mie

 

 

 

灰色の雲が流れだして

 

雨の降り始め

 

夏に飲む麦茶

 

風が大きく吹く

 

雨の気配

 

少しうたた寝をする

 

遠くに電車の音

 

 

黄緑のあの虫何だったっけ?

 

カゲロウの名前がいつも思い出せない。

 

 

gray clouds flow

 

it started to rain

 

barley tea to drink in summer

 

wind greatly blows

 

rainy sign

 

I take a nap only for a short

 

it is the sound of the train in the distance

 

 

what was that light green insect?

 

I cannot remember the name of the mayfly always.